CAROLYNA MIKLAS
THE JOURNAL / EDIÇÃO 001PROCESSO CRIATIVO

The Art of
Reinvention.

Sobre identidade, transformação e o momento certo de revisitar aquilo que já criamos.

01 / The Beginning — Onde tudo começou
Carolyna folheando documentos no estúdio
01 / Creative process — NYKA studio

The Beginning.

Eu acho interessante como algumas ideias precisam ficar guardadas por um tempo antes de fazerem sentido novamente.

Quando decidi transformar a NS Swim em NYKA, sabia que queria ir além de uma mudança de nome. Queria construir uma nova identidade, com uma linguagem visual própria e uma proposta de guarda-roupa inteligente, com peças versáteis e atemporais.

Bastidores da produção Base Forms
02 / Base Forms — behind the scenes

New
Forms.

Para comunicar essa transformação, precisei pausar a categoria Swim e dar espaço à Base Forms, a primeira coleção dessa nova fase. Enquanto isso, os biquínis permaneceram guardados.

Still
Relevant.

Mas nunca enxerguei aquelas peças como algo que havia perdido seu valor. Sempre acreditei na força das cores e na atemporalidade das modelagens que criei.

No fundo, acho que eu só estava esperando o momento certo para olhar para elas novamente.

Carolyna com caixas rosas da NS Swim
03 / NS Swim — personal archive
02 / The Art of Listening — A arte de saber ouvir

The Art
of Listening.

Sobre ouvir, observar e reconhecer novas possibilidades.

Biquíni pink sobre espelho com luz e sombras
04 / Pink Swim — personal archive

Às vezes, uma ideia que deixamos de lado continua fazendo sentido para outras pessoas. E foi ouvindo essas pessoas que comecei a olhar novamente para algo que, até então, estava apenas guardado.

Mesmo depois da transformação da NS Swim em NYKA, algumas clientes, amigas e seguidoras continuavam perguntando sobre os biquínis. E, quando voltei a compartilhar algumas dessas peças nas redes sociais, percebi que aquele interesse ainda estava muito presente.

Sempre acreditei que criar também envolve observar. Não apenas tendências ou movimentos da moda, mas principalmente as pessoas que se identificam com aquilo que fazemos.

Foi nesse momento que comecei a enxergar uma nova possibilidade: talvez não fosse necessário deixar aquela parte da história para trás, mas encontrar uma maneira de reinterpretá-la dentro da identidade que estava construindo.

Porque, às vezes, uma boa ideia não nasce de algo completamente novo. Ela nasce de aprender a olhar novamente para aquilo que já existe.

03 / The Summer State of Mind — O imaginário de verão

The Summer
State of Mind.

Sobre nostalgia, novas perspectivas e a liberdade de criar.

Moodboard editorial de verão com fotografias analógicas, praia, música eletrônica e referências dos anos 2000
05 / Summer State of Mind — creative references

Sempre achei interessante como algumas referências conseguem nos transportar para momentos específicos. Uma música, uma cor ou uma fotografia podem trazer de volta toda a atmosfera de um verão.

Quando comecei a pensar nessa nova fase da NYKA, me vi revisitando o imaginário dos verões dos anos 2000 e início dos anos 2010. A música eletrônica, as cores vibrantes, as fotografias espontâneas e aquela sensação de liberdade que parecia fazer parte de tudo.

Mas não queria simplesmente reproduzir uma estética do passado. Queria entender como essas referências poderiam ganhar uma nova interpretação, mais próxima da identidade que venho construindo.

Foi assim que comecei a olhar novamente para os biquínis. Modelagens que sempre gostei, cores que continuam fazendo sentido e peças que agora poderiam fazer parte de uma narrativa diferente.

Talvez essa seja a parte mais interessante de todo o processo criativo: perceber que uma ideia não precisa permanecer exatamente como nasceu para continuar sendo relevante.

No fim, The Art of Reinvention nunca foi apenas sobre trazer os biquínis de volta. Foi sobre reconhecer o valor do que já construí e encontrar liberdade para transformar isso em algo novo.